Johann Wolfgang von Goethe - L'apprenti sorcier - Traduction de Jacques Porchat, 1861


Souvenez-vous de la version de Walt Disney dans Fantasia, sous la musique de Paul Dukas :    • Fantasia - L'appr...   Voici le poème de Goethe, traduit en français en 1861.

 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Image
Stendhal - Vie de Mozart - Chapitre IV EXTRAIT : retrouvez l'intégralité du chapitre sur BUY ME A COFFEE https://buymeacoffee.com/lecteuradom/stendhal-vie-de-mozart-chapitre-iv La Vie de Mozart de Stendhal (1815) propose une biographie romancée du compositeur, mettant en avant son génie précoce et son parcours fulgurant à travers l'Europe. L’ouvrage insiste sur la dualité entre son succès artistique et ses difficultés financières, tout en célébrant son apport exceptionnel à la musique. Stendhal y esquisse un portrait sensible et admiratif de Mozart, perçu comme un artiste inspiré mais incompris de son époque. Abonnez-vous pour écouter une nouvelle lecture audio par jour : http://www.youtube.com/channel/UCb86EHE49GNG1Nc-5gTi6UQ/?sub_confirmation=1 "[...] CHAPITRE IV Un amateur d’une ville où Mozart passait dans un de ses voyages réunit chez lui une nombreuse société pour procurer à ses amis le plaisir d’entendre ce musicien célèbre, qui lui avait promis de s’y trouver....
Lire la suite
Image
Colette - Paris de ma fenêtre, 6eme chapitre EXTRAIT : retrouvez l'intégralité du chapitre sur BUY ME A COFFEE https://buymeacoffee.com/lecteuradom/colette-paris-de-ma-fentre-6eme-chapitre Recueil de chroniques paru en 1944, dans lequel l'auteur partage ses impressions sensibles et poétiques sur la vie parisienne, vue à travers le prisme de son intimité et de ses observations depuis sa fenêtre. Abonnez-vous pour écouter une nouvelle lecture audio par jour : http://www.youtube.com/channel/UCb86EHE49GNG1Nc-5gTi6UQ/?sub_confirmation=1 "[...] Si une époque enfante l’art qu’elle mérite, quel art couve au sein d’une rêverie sombre, qui attend encore son aurore ? Parmi deux millions d’hommes prisonniers, des artistes d’aujourd’hui et de demain, tourmentés de conceptions captives, détiennent les secrets de ce qui sera l’art de la paix. Entre 1914 et 1918, des doigts virils occupèrent pareillement l’oisiveté des tranchées, modelèrent la glaise et ciselèrent l’anneau d’aluminium....
Lire la suite
Image
Albert Londres - Le chemin de Buenos Aires - Chapitre 23 Albert Londres Le chemin de Buenos Aires (La traite des blanches) 1927 Abonnez-vous pour écouter une nouvelle lecture audio par jour : http://www.youtube.com/channel/UCb86EHE49GNG1Nc-5gTi6UQ/?sub_confirmation=1 "[...] Il y a les femmes qui ne demandent qu’à venir. Il y a les femmes qui viennent parce qu’un homme a su le leur demander. Il y a les femmes qui viennent avec la seule idée de manger tous les jours et de faire manger les leurs, quitte à faire n’importe quoi. Ce sont celles qui savent. Il y a les hésitantes, celles qui ne veulent pas « y aller toutes seules » mais qui restent quand même sur le bord, sachant bien qu’elles sont en grand danger d’être poussées. Celles qui n’ignorent pas qu’en mettant le nez à la fenêtre elles risquent de se le faire pincer, mais qui préfèrent mettre ce nez à cette fenêtre. Il y a celles qui ne savent pas. Tous ceux qui voyagent en rencontrent. [...]" YOUTUBE CHANNELS COOK...
Lire la suite